Serg-11 wrote:

Dear Serg-11

If you upload it to live, please let's me know, we will check it for you. or send us the link of our demo with the same the block/module that you use in your site to check

thanks

I downloaded "SJ Plus v2 - Quickstart package for Joomla 3.7" on your site. And installed on the local computer. In menu Shortcodes I chose Pricing Tables. And tried to do the same for your example. The word "Per" can not be replaced.
And in the module Sj Basic News, which displays on the main page the Latest News, I can't replace the word "LEARN MORE"...

please help me!!

Dear Serg-11

thanks for your information, i should to check this demo demo.smartaddons.com/templates/joomla3/sj-plus-v2/ instead of demo.smartaddons.com/templates/joomla3/sj-plus demo

1. you can translate for this text 'LEARN MORE' prntscr.com/hezscp in the language file again \language\en-GB\en-GB.tpl_sj_plus.ini

2. you can find it in prntscr.com/heztfo

thanks

a great big thank you!

Dear Serg-11

If you have any the problem please contact us

thanks